Portero, Alana S. - Bad Habit

Slechte Gewoonte

Auteur: Alana S. Portero

Genre: Literaire Fictie, Volwassenen

Pagina's: 240

Uitgever: Fourth Estate Ltd

Verschijningsdatum: 5 juni 2025

Formaat: Paperback

Afmetingen (in cm): 19,8 (hoogte) x 12,9 (breedte) x 1,4 (diepte)

ISBN: 9780008663339

Synopsis:

Dit opmerkelijke coming-of-age-verhaal, die het rauwe realisme en de kwetsbaarheid van Shuggie Bain en Detransition, Baby combineert met de aangrijpende gevoeligheid van Pedro Almodóvar, is diep geworteld in de klassenstrijd van een transvrouw die opgroeit in Madrid in de laatste decennia van de twintigste eeuw.

"Ik zag een hele generatie jongens vallen als onverbeterlijke engelen."

Verteld in de hartverscheurende stem van een meisje gevangen in het lichaam van een jongen, is Bad Habit een coming-of-age-verhaal in het arbeidersklasse Madrid – in een godvergeten buurt die ironisch genoeg naar een heilige is vernoemd. De pittige protagonist van Alana S. Portero worstelt om zichzelf en de wereld waarin ze leeft te begrijpen, en beschrijft haar omgeving met mythische toespelingen en een poëtische vitaliteit die in het dagelijks leven ontbreekt.

Tegen de achtergrond van de heroïne-epidemie die Madrid in de jaren tachtig teisterde en de levendige feestscene van de stad die in de jaren negentig het nachtleven domineerde, volgt Bad Habit de naamloze protagonist van Portero terwijl ze opgroeit in een arbeiderswijk die geen plaats voor haar heeft. Ze gaat verder en ontdekt gemeenschap en verwantschap in het centrum van Madrid, te midden van een levendige feestscene geanimeerd door junks, popdiva's en gevallen engelen. Maar bij elke stap die ze vooruitzet, wordt ze geconfronteerd met een geweld dat ze nog niet weet te bestrijden; in deze opwindende, vaak angstaanjagende wereld kan elke keuze werkelijk een kwestie van leven of dood zijn.

Fel en compassievol, Bad Habit belicht de banden tussen gender en klasse, de zoektocht naar identiteit en de kracht van zusterschap. Glanzend in zijn lyrische schoonheid, levendig in zijn realisme, autobiografisch in zijn details, is het een betoverend verhaal over zelfrealisatie dat tot de buitenstaander in ieder van ons spreekt.

Vertaald uit het Spaans door Mara Faye Lethem

LGBT-thema's:

• Transgender

Relevante tags:

Queer, Fictie, LGBT, Spaanse literatuur, Literaire Fictie, Hedendaags, Spanje, Trans, Feminisme, Transgender, Drama